在08奥运会到来之前，糖心vlog中国飞人刘翔再次度过了一个不平凡的赛季，他在全年参赛12站的情况下拿下九个冠军，其中包括了在大阪世锦赛上演的“第九道奇迹”，刘翔也因此成为了历史上少有的集奥运冠军、世锦赛冠军以及世界纪录于一身的大满贯获得者，跻身本年度的最佳男运动员行列可谓实至名归。
上半赛季：“开门黑”无碍“翔旋风”
刘翔的2007赛季起步并不是十分顺利，他赛季的首站比赛是在2月4日德国斯图加特的室内赛，结果在男子60米栏的比赛中，刘翔以7秒45的成绩不敌古巴天才罗伯斯的7秒38仅获亚军。这不仅使得刘翔没有能够如愿获得开门红，还由此拉开了刘翔与罗伯斯一直死掐局面的序幕。
第二站比赛刘翔在罗伯斯没有参赛的情况下以7秒53夺得杜塞尔多夫室内赛的冠军，而5天之后，刘翔等到了第一次复仇的机会。在卡尔斯鲁厄室内赛60米栏中，中国飞人刘翔以7秒42力压罗伯斯7秒40的成绩夺冠，这一成绩不仅刷新了刘翔在本项目中的个人最好成绩，也打破了原7秒43的亚洲纪录。
三站室内赛后后，刘翔选择了近三个月的休整，一直到5月5日，糖心刘翔才迎来了07赛季首场室外比赛——大阪田径大奖赛。结果刘翔以13秒14的成绩轻松夺冠，这是他连续第四次获得大阪大奖赛的冠军。
本站比赛之后，刘翔的好状态显得有点一发不可收拾，6月3日的纽约锐步
田径大奖赛，刘翔在众多美国好手的包围中以12秒92的赛季最好成绩夺得金牌。这不仅创造了新的赛会纪录，也是刘翔第四次跑进13秒大关。6月11日凌晨，在国际田联尤金田径大奖赛中，刘翔以13秒23的成绩再次获得冠军，这是中国飞人连续第三次在尤金夺冠。
至此，刘翔顺利完成了上半年的全部六项赛事，在这六场比赛中，刘翔共夺得5个冠军和1个亚军，成绩可谓骄人。
下半赛季：“第九道奇迹”震惊世界
和上半赛季惊人的相似，刘翔在下半赛季的第一场比赛也以失利告终。在黄金联赛巴黎站中，古巴天才罗伯斯再次抢了刘翔的风头，他以13秒13的成绩夺走冠军。刘翔以13秒15的成绩排名第三，这也是中国飞人连续第三年无缘巴黎站的冠军。
经过短暂的调整，刘翔来到了福地洛桑。尽管比赛时的天气条件并不是十分理想，但去年在这里创造了世界纪录的刘翔还是以13秒01的不俗成绩夺魁，在洛桑顺利完成了三连霸的伟业。7月16日，在国际田联英国谢菲尔德大奖赛中，刘翔在场地非常湿滑的情况下以13秒23夺冠，以最漂亮的成绩完成了对大阪世锦赛的热身。
8月31日，中国田径历史上又一个里程碑式的日子，在大阪世锦赛的男子110米栏决赛中，被分在第九道这个最不利冲击冠军道次的刘翔再次展示了自己的“飞人”本色，他最终以12秒95的成绩力压众多好手获得冠军，完成了不可思议的“第九道奇迹”。这是刘翔第一次获得世锦赛的冠军，同时也是中国男子的第一个田径世锦赛冠军。刘翔也因此成为了历史上少有的集奥运冠军、世锦赛冠军以及世界纪录于一身的大满贯获得者。
世锦赛后，已经完成本赛季最重要任务的刘翔经历了一个多月时间的休整。9月28日，刘翔在家门口举行的上海田径黄金大奖赛上再次迎来了罗伯斯的挑战，结果古巴小将以13秒01获得冠军，状态一般的刘翔仅以13秒21获得第三名，这是他首次在上海大奖赛中告负。
赛季最后一站，刘翔来到了韩国大邱，由于多位好手选择了在此时休战，没有遇到任何挑战的刘翔最终以13秒20轻松卫冕，为自己的2007赛季实现了完美收官。这样刘翔将自己本赛季的总成绩定格为12站比赛中9次夺冠、1次亚军和2次季军。
不过即使带着这样的成绩，刘翔还是没有得到国际田联的青睐，在年底举行的国际田联年度最佳评选中，刘翔不敌美国短跑名将盖伊无缘国际田联本年度“最佳男子运动员”的称号，刘翔对此保持坦然的态度。
目前刘翔主动放弃了各项商业活动，跟随自己的师傅孙海平投入到了艰苦的冬季训练中。展望2008年，刘翔表示会以最好的准备去迎接即将到来的各项挑战，我们也衷心的希望“翔飞人”能够继续在各条赛道上继续展翅高飞。(禁区灵狐)
